Gestión Integral de Solicitud de Inscripción
Izena Emateko Kudeaketa Integrala
INICIO / HASIERA
A continuación usted accederá al sistema de gestión integral de Solicitud de Inscripción.
Orain Izena Emateko Kudeaketa Integralaren sisteman sartuko zara.

Antes es indispensable que lea y acepte las condiciones:
Honako baldintza hauek irakurri eta onartu behar dituzu:

El aquí firmante se hace responsable de los datos que figuran en este formulario y declara conocer los reglamentos por los que se rige la prueba, que se obliga a respetar y solicita su inscripción en III RALLYSPRINT MALERREKA 2019.
Sinatzaileak inprimaki honetako datuen erantzukizuna hartzen du, lehiaketaren araudia ezagutzen duela adierazten du (errespetatu beharreko araudia), eta III RALLYSPRINT MALERREKA 2019 izena ematea eskatzen du.
Declaro conocer los reglamentos por los que se rige la prueba y que me obligo a respetar.
Lehiaketaren araudia ezagutzen dut eta berau errespetatuko dut.
El concursante suscrito, declara conocer el Reglamento, al cual se somete aceptandolo sin reserva alguna, tanto por si mismo como por sus conductores y solicita su inscripcion en el III RALLYSPRINT MALERREKA 2019. El Piloto afirma estar en posesión de la preceptiva licencia de conducción tipo B a fecha de celebración de la prueba.

Izena eman duen lehiakideak araudia ezagutzen duela adierazten du, araudia erabat onartzen du (bere izenean zein bere gidarienean), eta MALERREKAKO III. RALLYSPRINTA izena emateko eskaera egiten du. Proba egingo den egunean B gidabaimena duela adierazten du pilotuak.

Declaro que participo en la prueba bajo mi responsabilidad y que eximo al Organizador, a los Oficiales de la Prueba y a la Federación Navarra de Automovilismo de toda responsabilidad sobre cualesquiera accidentes, heridas o fallecimientos acaecidos durante el Rallye, y declaro tener conocimientos de todas las leyes españolas, los reglamentos y normas que rigen el desarrollo del Rallye asi como las instrucciones y decisiones de los Comisarios Deportivos del Rallye.

Lehiaketan nire ardurapean parte hartzen dudala adierazten dut, eta rallyan gerta litezkeen istripu, zauri edo heriotzen erantzukizunetik salbuesten ditut Antolatzailea, Lehiaketako Ofizialak eta Nafarroa Federazioak; halaber, ezagutzen ditut rallya arautzen duten Espainiako legeak, araudiak eta arauak, baita rallyko Kirol Komisarioen argibideak eta erabakiak ere.



En cumplimiento de lo dispuesto con la Ley de Protección de datos de carácter personal, Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, le informamos de la incorporación de los datos comunicados al formalizar su inscripción a los ficheros automatizados de esta Prueba, así como de la cesión a la Federación Navarra de Automovilismo de los datos necesarios para la obtención de aseguramiento y clasificaciones.

Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak ezarritakoa jarraikiz, jakinarazten dizugu izena emateko eman dituzun datuak Lehiaketa honen fitxategi automatizatuetan gehituko direla.

De acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999, tiene usted derecho en cualquier momento a acceder, rectificar o cancelar los datos referentes a su persona incluidos en nuestras bases de datos.

15/1999 Lege Organikoaren arabera, eskubidea duzu edozein unetan Nafarroa Automobilismo Federazioaren datu-baseetan gehitutako zure datu pertsonaletara jotzeko, horiek zuzentzeko edo ezerezteko.